راهنمای نویسندگان

♦ دانلود فرم تعهدنامه

♦ دانلود فرم تعارض منافع نویسنده

♦ دانلود فرمت چکیده مبسوط (فقط برای نویسندگانی که پذیرش گرفته‌اند)

 

راهنمای نویسندگان

 پژوهشگران و نویسندگان محترم، پیش از ارسال مقاله خواهشمند است بخش راهنمای نویسندگان را به‌دقت مطالعه کنید و پس از تنظیم متناسب با استاندارد تعریف‌شده، مقاله را بارگذاری کنید.

 

 اهداف و حوزۀ جذب مقاله

دوفصلنامۀ تخصصی «زبان فارسی و گویش‌های ایرانی» به موضوع‌های عمومی مرتبط با زبان فارسی و گویش‌های ایرانی می‌پردازد و هدف از انتشار آن، مطالعه، تحقیق و شناخت علمی زبان فارسی و گویش‌های ایرانی از جنبه‌های گوناگون و چاپ دستاوردهای نوین پژوهشگران در این حوزه است.

قلمرو پژوهشی این نشریه علاوه بر مطالعات تاریخی که عمومآً مبتنی بر متون ادبی و علمی زبان فارسی در طول تاریخ هزارسالۀ آن است، مسائل زبان فارسی و گویش‌های ایرانی امروز نیز هست. مطالعات مرتبط با نسخه‌شناسی و تصحیح متون، مسائل نظری مربوط به فرهنگ‌نویسی، بررسی‌های زبانی بومی‌سروده‌ها، ریشه‌شناسی واژه‌ها و اصطلاح‌ها، واژه‌سازی در متون کلاسیک و مترجَم زبان فارسی، تحلیل شواهد گویشی در متون ادب فارسی، نقد علمی پژوهش‌های زبان فارسی و گویش‌‌های ایرانی و تحقیقات مرتبط با حوزه‌های آوایی، صرفی، نحوی و معنایی زبان فارسی و گویش‌های ایرانی با رویکرد درزمانی و هم‌زمانی از اهم مسائل و حوزه‌های مطالعاتی و پژوهشی این نشریه در نظر گرفته شده است.

راهنمای نگارش مقاله

 ضابطه­‌های نویسنده

1. نام و نام خانوادگی نویسنده­­(گان) کامل باشد (به فارسی و انگلیسی).

2. درج مشخصات دانشگاهی نویسندگان (به فارسی و انگلیسی) که عبارتند از :

     تحصیلات و رتبه علمی (مانند: دانشجو/ دانش‌آ‌موخته/ مربی/ استادیار/ دانشیار/ استاد)

     گروه آموزشی یا رشتۀ تخصصی مربوط (مانند: زبان و ادبیات فارسی/ زبان و ادبیات انگلیسی و...)

     دانشکدۀ مربوط (نام دانشگاه محل تحصیل یا محل تدریس یا محل کار)،  شهر ، کشور.

3. نویسنده مسئول مقاله معرفی شود. نویسنده مسئول (مکاتبات)  موظف است در هنگام ثبت مقاله در سامانه، نام تک‌تک نویسندگان مقاله و مشخصات آنان را (طبق درخواست سامانه) درج کند. توجه داشته باشید تمامی مکاتبات و اصلاحات و... به ایمیل نویسنده مسئول مکاتبات ارسال میگردد.

4.درصورتی‌که مقالۀ ارسالی مستخرج از پایان‌نامه باشد، (طبق مصوبه وزارت علوم)، لازم است نام دانشجوی دکتری در ابتدا آورده شود، سپس نام استاد راهنما و بعد نام سایر نویسندگان.

5. آدرس الکترونیکی نویسنده­(گان) نوشته شود.(تذکر: نویسندگانی که عضو هیئت علمی دانشگاه هستند، آدرس ایمیل دانشگاهی خود را درج کنند.)

6. آدرس کامل پستی به همراه ذکر کدپستی، و شمارة تلفن همراه آورده شود. (جهت ارسال یک نسخه  چاپی از مجلۀ مقاله پذیرش شده )

7. مقالۀ ارسال شده برای مجله نباید قبلاً‌ منتشر شده یا به صورت هم­زمان در مجلۀ دیگری در حال بررسی باشد.

8. در صورتی که مقاله شما حامی مالی یا تامین کننده اعتبار پژوهشی دارد و یا برگرفته از طرح پژوهشی است، ذکر اطلاعات آن در یک پاراگراف با عنوان تشکر و قدردانی الزامی است. محل این پاراگراف در انتهای مقاله پیش از فهرست منابع باید باشد.

 

ضابطه­‌های مقاله

1. مقاله باید شامل عنوان، چکیدۀ  فارسی و انگلیسی، واژگان کلیدی، مقدمه، متن اصلی در قالب عنوان­‌های مشخص، نتیجه‌­گیری و فهرست منابع باشد.

2. عنوان مقاله کوتاه و گویا باشد (به فارسی و انگلیسی).

3. چکیدۀ مقاله حداقل 150 و حداکثر 200 واژه باشد (به فارسی و انگلیسی).

4. واژگان کلیدی حداقل 3 و حداکثر 5 واژه باشند (به فارسی و انگلیسی).

5. متن مقاله با قلم B Nazanin فونت 13 و متن انگلیسی با قلم Times New Roman فونت 11 تایپ شود.

6. پاورقی با قلم B Nazanin فونت 10 و متن انگلیسی Times New Roman فونت 9 تایپ شود.

7. حاشیۀ مقاله بدین صورت تنظیم شود: سایز صفحه A4،  (بالا: 2/2،  پایین: 8/5،  چپ و راست: 4/25)

8. مقاله حداکثر در 20 صفحۀ A4 باشد (از 8000 واژه تجاوز نکند).

9. فاصلۀ هر سطر 1 سانتی‌متر باشد و به‌صورت Single تنظیم شود.

10. همۀ عددهای داخل جدول­‌ها و همچنین عددهای محورهای نمودارها به فارسی درج شوند.

11. این نشریه شیوه‌نامۀ (APA) (American Psychological Association) را به‌عنوان روش ارجاع‌دهی و کتابنامه‌نویسی انتخاب کرده است. لطفاً ارجاع‌دهی را طبق این شیوه‌نامه و به شرح زیر تنظیم کنید:

  • در ارجاع درون‌متنی بلافاصله پس از اسم افراد، سال انتشار اثر و شمارۀ صفحۀ آن را در داخل پرانتز بنویسید. برای نمونه: (1350: 25) و یا پس از نقل قول، نام خانوادگی نویسنده، سال انتشار منبع و شمارۀ صفحه را در داخل پرانتز ذکر کنید. مانند: (ربیعی، 1392: 25).
  • منابع لاتین درون متنی در متن باید به صورت لاتین نوشته شوند به غیر از منابعی که در نقش فاعل قرار دارند.
  • سال منابعی میلادی که در نقش فاعل قرار دارند باید به انگلیسی نوشته شوند. مانند:  بندر و بلر (2014: 349) 

- در صورت تعدد منابع از یک نویسنده در یک سال، (الف) و (ب) را کنار سال انتشار اضافه کنید.
مانند: (عنایت، 1349الف: 14)، (عنایت، 1349ب: 150).

12. در فهرست منابع (اعم از کتاب، مقاله، پایان‌­نامه، گزارش روزنامه، تارنما و...) ترتیب الفبایی را رعایت کنید.

برای کتاب: نام خانوادگی نویسندۀ کتاب، حرف اول نام نویسندۀ کتاب. سال انتشار. نام کتاب (به‌صورت ایتالیک)، نام شهر: نام ناشر.

برای مقاله: نام خانوادگی نویسندۀ مقاله، حرف اول نام نویسندۀ مقاله. سال انتشار. عنوان مقاله (داخل گیومه)، نام مجله (به‌صورت ایتالیک)، دوره (شماره): شمارۀ صفحۀ اول و آخر مقاله.

برای مجموعه‌ مقالات: نام خانوادگی نویسندۀ مقاله، حرف اول نام نویسندۀ مقاله. سال انتشار. عنوان مقاله (داخل گیومه)، نام مجموعه‌مقالات (به‌صورت ایتالیک)، نام گردآورنده، نام ناشر، شمارۀ صفحۀ اول و آخر مقاله.

برای پایان‌نامه/ رساله: نام خانوادگی نویسندۀ پایان‌نامه/ رساله، حرف اول نام نویسندۀ پایان‌نامه/ رساله. سال انتشار. عنوان پایان‌نامه/ رساله (به‌صورت ایتالیک)، مقطع، رشتۀ تحصیلی، نام دانشگاه و نام شهر.

برای تارنما: نام خانوادگی نویسنده. حرف اول نام نویسنده. تاریخ دریافت از پایگاه اینترنتی، عنوان مطلب (داخل گیومه)، نام پایگاه اینترنتی. نشانی پایگاه اینترنتی.

مانند نمونه‌های زیر:

باقری، م. 1386. تاریخ زبان فارسی، تهران: ابن‌سینا. (کتاب)

Palmer, F. R. 1997. Modality and the English Modals. NewYork: Routledge. (Book)

نقی­زاده، م. توانگر، م. و عموزاده، م. 1390. «بررسی مفهوم ذهنیت در افعال وجهی در زبان فارسی»، پژوهش‌­های زبان‌شناسی، 3(1): 1-20. (مقاله)

Narrog, H. 2005. “On Defining Modality Again”. Language Sciences, (27): 165-192. (Journal)

سیمز ویلیامز، ن. 1382. «ایرانی میانۀ شرقی»، راهنمای زبان‌های ایرانی، ج1، ویراستۀ ر. اشمیت، ترجمۀ فارسی زیرنظر ح. رضائی باغ‌بیدی، تهران: ققنوس، 261-271. (مجموعه‌مقالات)

مطلبی، م. 5-1384. «بررسی گویش رودباری کرمان»، رسالۀ دکتری فرهنگ و زبان‌های باستانی، تهران: پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی. (پایان‌نامه/ رساله)

Wilson, W. 2013/3/12. "Criminal Law", University of London International Programmers,. www. London international.ac.uk. (Website)

13- در حروف‌چینی مقاله دقت کنید که بخش‌های مختلف واژه‌های چندقسمتی، مانند «می» مضارع (مانند «می‌شود») و «ها»ی جمع (مانند «کتاب‌ها») و نیز واژه‌هایی مانند روایت‌شناسی و... الزاماً باید با نیم‌فاصله از هم جدا شوند. برای انجام این کار در صفحه کلید، از فشردن هم‌زمان سه کلید «کنترل + شیفت + 2» (Ctrl + Shift + 2) استفاده می‌شود.  توجه شود: برای انجام این‌کار، لطفاً از کلید 2 از ماشین‌حسابِ صفحه‌کلید استفاده نشود. و همچنین از کلیدهای ترکیبی دیگر مانند «Ctrl + - » استفاده نکنید، زیرا با سامانه و نرم افزار نشریه همخوانی ندارد.

 

 

توجه: نویسندگان محترمی که مقالۀ آن‌ها تاییدیۀ چاپ مقاله در این مجله را دریافت کرده‌اند، لازم است چکیدۀ مبسوط انگلیسی و فارسی با شرایط نگارش مد نظر مجله را حداکثر دو هفته

پس از دریافت پذیرش چاپ مقاله، به ایمیل نشریه ارسال کنند. ضمناً در صورت بروز مشکل و احیاناً پیش‌آمدن پرسش می‎توانند از طریق ایمیل مجله با ما در ارتباط باشند.

راهنمای دریافت چکیدۀ مبسوط (کلیک نمایید)

 

نحوۀ ارسال مقاله

  1. نویسندگان باید هنگام ارسال،  چهار  فایل را بارگذاری کنند: 1. فایل مشخصات نویسندگان (بدون متن مقاله)، 2. فایل اصل مقاله (حاوی متن مقاله بدون مشخصات نویسندگان)، 3.فایل تعهدنامه 4. فایل تعارض منافع. 
  2. نویسندگان محترم باید توجه داشته باشند همۀ فرم‌های آنلاین و یا فرم‌های تعهدی، الزاماً باید در سامانه تکمیل شوند. فرم تعهدنامۀ نویسندگان و فرم تعارض منافع باید کاملاً تکمیل و  از طرف نویسندگان امضا شوند و تصویر آن در فایل مربوط در سامانه بارگذاری شود).
  3. ارسال مقاله حتماً باید از طریق سامانۀ مجله (آدرس سامانه مجله: http://zaban.guilan.ac.ir ) انجام شود (همۀ مکاتبات نشریه از این طریق انجام خواهند شد.)

 

 شرایط پرداخت هزینه های ثبت مقالات در سامانه

برابر بند الف ماده 3 آیین نامه ابلاغی مورخه 1400/02/01 به شماره 16042/و  مبنی بر تعیین هزینه پردازش مقاله، این نشریه از  بهار 1400 مبلغ 400 هزار تومان بابت هزینه بررسی، آماده سازی و چاپ هر مقاله دریافت می‌نماید. لطفا به توضیحات زیر توجه فرمایید:

نویسندگان مقالات در هنگام ارسال مقاله، مبلغ  1000000 ریال (صد هزار تومان) بعنوان هزینه داوری از طریق درگاه الکترونیک واریز و تصویررسید واریزی را همانند سایر فایلهای مربوطه در سامانه بارگذاری میکنند.

نویسندگانی که مقاله‌های آن‌ها پس از ارزیابی و احیاناً بازنگری داوران و طرح در هیئت تحریریه به تأیید نهایی برسند، گواهی پذیرش علمی (اولیه) دریافت می‌کنند، اما به‌منظور ویرایش و انتشار مقاله لازم است مبلغ 3000000 ریال (سیصد هزار تومان) از طریق درگاه الکترونیکی به حساب نشریه واریز و تصویر رسید آن را به سامانة نشریه ارسال کنند. پس از پرداخت این مبلغ و اعلام وصول از طرف نشریه، روند ویرایش ادبی و فنی مقاله آغاز می‌شود. بدیهی است گواهی پذیرش نهایی و انتشار مقاله، مشروط به دریافت این هزینه خواهد بود. 

 

چگونگی پرداخت هزینه و ارسال رسید پرداختی به نشریه (لطفا اینجا را کلیک کنید)

 

 

برای ورود به صفحه پرداخت، اینجا را کلیک کنید.

 

 

توجه مهم: نویسندگان محترم، تا زمانیکه از طرف مجله، پیغام واریز مبلغ را دریافت نکرده اید، به هیچ وجه مبلغی به حساب مجله واریز ننمایید. در غیر اینصورت مجله در قبال برگشت این مبلغ مسئولیتی ندارد.  (البته بجز مرحله اول که در ابتدای ارسال مقاله باید پرداخت گردد.)