بررسی وزن شعر شفاهی بلوچی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسنده

دانشیار زبان و ادبیات فارسی دانشگاه دریانوردی و علوم دریایی چابهار

چکیده

مردم بلوچ ادبیات منظوم کهنی دارند، چند قرن از نخستین اشعار موجود بلوچی می-گذرد، تا حدود یک قرن پیش شعر بلوچی به صورت شفاهی رواج داشته است، منظور از شعر شفاهی در این‌جا شعر عامه نیست، بلکه شعر سنتی و کهنی است که پیش از آن-که به صورت مکتوب ثبت گردد، در حافظۀ شعردوستان و خنیاگران بوده است. نظر به اهمیتی که زبان و ادب بلوچی در ادبیات ایرانی دارد و دربارۀ آن به‌نسبت پژوهش کمتری انجام شده است، در این مقاله سعی بر آن است که ساختار شعر شفاهی که از اصالت بیشتری برخوردار است، از نظر عروضی بررسی شود، هدف از آن نمایاندن وزن و قواعد خاصّ عروضی در زبان بلوچی و شعر سنتی است، این پژوهش پس از بررسی کردن 412 شعر و منظومه از شاعران گمنام و شناخته که پیش از کتابت به صورت شفاهی نقل شده‌اند، به نتیجه‌ای دست یافته است که اشعار بلوچی کهن بیشتر بر مبنای وزن کمی عروضی با قواعد خاص زبان بلوچی است، اگرچه اوزان هجایی و تکیه-ای نیز به نسبت کمتر به کار رفته‌اند. این پژوهش را به روش تحلیلی و توصیفی انجام داده و نتایج حاصل از آن را در این مقاله آورده‌ایم.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

An Analysis of the Meter of Oral Balochi Poetry

نویسنده [English]

  • Abdolghafour Jahandideh
Associate Professor of Persian Language and Literature Department, Chabahar University of Maritime and Marine Sciences, Chabahar, Iran.
چکیده [English]

The Baloch people have a long tradition of written and oral poetry. Several centuries have passed since the earliest known Balochi poems were composed. Until about a century ago, Balochi poetry was mainly transmitted orally. Here, oral poetry does not refer to popular or folk poetry; rather, it refers to traditional and ancient poetry that existed in the memories of poets, poetry lovers, and musicians before it was recorded in written form. Considering the importance of the Balochi language and literature within Iranian literature, this study attempts to examine the metrical structure of Balochi oral poetry, which has preserved a greater degree of authenticity. The main purpose is to identify the particular metrical patterns and prosodic rules found in the Balochi language and traditional poetry. After examining 412 poems and poetic narratives by both anonymous and known poets that had been orally transmitted before being written down, the study concludes that ancient Balochi poetry is mainly based on quantitative prosody, with certain rules specific to the Balochi language. Syllabic and stress-based meters are also found, although they occur less frequently. This research was conducted using a descriptive and analytical approach, and its findings are presented in this article

کلیدواژه‌ها [English]

  • folk literature
  • Balochi folk poetry
  • Swat
  • structure
  • theme