ردۀ نوایی واژۀ واجی در گونۀ یزدی از زبان فارسی: پژوهشی صوت‌شناختی

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 دانشیار گروه زبان‌شناسی دانشگاه علامه طباطبائی، تهران، ایران

2 دانش آموختۀ دکتری گروه زبان‌شناسی، دانشکدۀ زبان فارسی و زبان‌های خارجه، دانشگاه علامه طباطبایی، تهران، ایران

چکیده

گونه‌های هر زبان می‌توانند از منظر رده‌شناسی نوایی رفتاری متفاوت داشته باشند. فارسی معیار براساس سه مؤلفۀ صوت‌شناختی همبسته‌های صوت‌شناختی هجاهای برجسته، چگونگی برجستگی سازه‌های کانونی و درجات تکیه در ردۀ زبان‌های تکیه‌ای قرار گرفته‌است. فرض آن است که گونۀ یزدی که متفاوت با فارسی معیار به گوش می‌رسد، در ردۀ نوایی متفاوتی نسبت‌به فارسی معیار قرار می‌گیرد. پژوهش‌های پیشین درمورد جایگاه تکیۀ واژه و همبسته‌های صوت‌شناختی در گونۀ یزدی اختلاف‌نظر دارند. در پژوهش حاضر، با استفاده از مؤلفه‌های صوت‌شناختی که برای تعیین ردۀ نوایی فارسی معیار استفاده شده، به بررسی الگوی برجستگی و ردۀ نوایی در گونۀ یزدی پرداخته شده‌است. بررسی ناواژه‌ها در وضعیت پساکانونی نشان داد به‌رغم خنثی‌شدن تکیۀ زیروبمی، دیرش واکه‌های آغازین و پایانی افزایشی معناداری دارد و شاهد الگوی گهواره‌ای هستیم. به‌منظور بررسی دقیق‌تر، سازه‌های کانونی بررسی شدند. نتایج نشان داد واکه‌ای که بسامد پایۀ بیشتری دارد، واکۀ پیش‌پایانی است و نه یکی از واکه‌های اول و چهارم. این وضعیت در تناقض با اصل انباشتگی تکیه است. نگارندگان بر این باورند که الگوی گهواره‌ای واکه‌های لبه نقش مرزنمایی دارد و افزایش بسامد پایه در هجای پیش‌پایانی سازه‌های کانونی برجستگی پساواژگانی است. نتایج این پژوهش نشانگر غیرتکیه‌ای‌بودن گونۀ یزدی است.

کلیدواژه‌ها

موضوعات


عنوان مقاله [English]

The Prosodic Typology of the Phonological Word in the Yazdi Variety of Persian: An Acoustic Approach

نویسندگان [English]

  • Golnaz Modarresi Ghavami 1
  • Anis Masoumi 2
1 Associate Professor of Linguistics, Allameh Tabatabaei University, Tehran, Iran
2 PhD in linguistics, Department of Linguistics, Faculty of Persian and Foreign Languages, Allameh Tabatabaei University, Tehran, Iran
چکیده [English]

Different varieties of a language can belong to different prosodic types. Standard Persian (SP) has been classified as a stress accent language based on three acoustic parameters: a) the acoustic correlates of prominent syllables, b) prominence in focal constituents, and c) stress hierarchies. This study hypothesized that Yazdi Persian, with perceptually different word-level prominence pattern, might belong to a different prosodic type. Previous studies disagree on the position of word-level stress and its acoustic correlates in Yazdi. Using the same parameters applied to SP, this study examined the prominence pattern and prosodic typology of Yazdi. An analysis of nonce words in post-focal contexts showed that, despite deaccentuation, the duration of initial and final vowels was significantly higher than the other vowels, forming a “hammock” or edge-prominence pattern. To probe further, focal constructions were analyzed. Results showed that the penultimate vowel—rather than the first or fourth vowel, consistently had higher F0 values. This challenges the principle of culminativity. We argue that the hammock pattern of edge vowels marks word boundary, while increased F0 on the penultimate syllable in focal contexts reflects post-lexical prominence. These findings suggest that the Yazdi variety of Persian belongs to a non-stress accent type.
 
Extended Abstract

Introduction

The Yazdi variety of Persian presents a particularly interesting case for prosodic typology, as it differs perceptually from Standard Persian (SP) in its stress and prominence patterns. Previous studies have characterized SP as a stress accent language, based on acoustic evidence (Sadeghi, 2018; Masoumi, 2021). Previous research on Yazdi reported conflicting findings: some studies identify initial stress, while others argue for penultimate stress placement. These inconsistencies raise broader questions about whether Yazdi belongs to the stress accent type or whether it exhibits characteristics of a non-stress accent system. The present study contributes to this debate by employing an acoustic approach to analyze word-level prominence in Yazdi.

Theoretical Framework

This study situates itself within the framework of word-level prosodic typology, which distinguishes between stress accent and non-stress accent language types (Hyman, 2006) which are different in their acoustic, phonological, and perceptual features (Masoumi, 2022). The three acoustic features are (i) the acoustic correlates of prominent syllables, (ii) the prominence pattern of focused constituents, and (iii) stress hierarchies. Within this framework, the present study analyzes Yazdi to determine whether its word-level prominence patterns show the characteristics of stress accent systems or deviate towards a non-stress accent type.

Methodology

Vowels that occur in focal position carry pitch accent, and by comparing different vowels of each word in this position, one can examine the prominence pattern of focal constituents. On the other hand, vowels in the post-focal position provide some information about parameters including acoustic correlates of prominent syllables, and stress hierarchies. More specifically, vowels in post-focal position lack post-lexical prominence due to deaccentuation; therefore, it is possible to determine the acoustic correlates of lexical stress—provided that the language in question belongs to the stress accent type.
The research adopts a quantitative and experimental design. Participants included nine female and eight male native speakers of Yazdi Persian, aged between 25 and 51. Stimuli consisted of two four-syllable nonce words ([sɑʃɑsɑʃɑ] and [saʃasaʃa]) designed to control for vowel quality and syllable structure, alongside two real words of varying syllable counts ([ʔɑ'luʧe] “plum” and [ʔadɛ'bijɑt] “literature”). Each stimulus was embedded within carrier sentences that elicited both focal and post-focal contexts. Recordings were made under controlled conditions and using the Django open-source web framework, which is written in Python. Prior to the experiment, participants were instructed to respond naturally in Yazdi Persian.
In the next phase, the recorded data were segmented and acoustically analyzed using Praat software (Boersma & Weenik, 2023). The acoustic analyses focused on vowel duration, intensity, and F0. Statistical analysis was conducted in RStudio, where ANOVA tests were implemented to identify significant differences across syllables, followed by pairwise comparisons for finer distinctions.

Results & Discussion

Data analysis reveals a consistent hammock pattern (Zonneveld, 1982) of vowel duration across both nonce and real words in the Yazdi variety. In post-focal contexts, initial and final vowels exhibited significantly longer durations than medial vowels, while intensity and F0 showed no significant differences. This edge-prominence pattern (Moskal, 2011) suggests that duration functions less as a stress correlate and more as a boundary marker, signaling word edges. The hammock pattern has also been documented in Armenian and Canadian French, where edge syllables are prominent.
In focal contexts, however, the penultimate syllable of Yazdi data consistently shows increased F0, even though edge syllables retain their greater duration.
The longer duration of word edge vowels in both focal and post-focal positions confirms its role as a boundary marker for phonological words, indicating that this edge-prominence is not related to word stress. Moreover, in focal positions, the higher F0 of the penultimate syllable contradicts the principle of culminativity expected in stress accent systems. According to this principle, in stress accent systems, syllables that are prominent at the lexical level are also expected to attract prominence post-lexically. 

Conclusions & Suggestions

This study demonstrates that Yazdi Persian diverges from SP by exhibiting properties of a non-stress accent system. Edge syllable lengthening serves as a boundary cue rather than a lexical stress marker, while prominence under focus consistently targets the penultimate syllable, reflecting post-lexical rather than lexical prominence. These findings challenge earlier claims of initial or penultimate lexical stress in Yazdi and instead position the variety as a non-stress accent system.
By situating Yazdi within the stress vs. non-stress accent debate, this research not only refines our understanding of Persian prosodic variation but also contributes to the larger cross-linguistic project of word-prosodic typology.
Select Bibliography
Fatahi Marnani, P. Comparing Stress in Isfahani and Yazdi Varieties: An Acoustic Approach. MA Thesis. Tehran: Allameh Tabataba’i University. 2013. [In Persian]
Hayes, B. P. Metrical Stress Theory: Principles and Case Studies. University of Chicago Press. 1995.
Hyman, L. M. Word-prosodic typology. Phonology, 2006, 23(2): 225-257.
Ladefoged, P. A Course in Phonetics (5th ed.). Boston: Heinle. 2005.
Masoumi, A. Analyzing two Persian Varieties from a Prosodic Typology Point of View. Ph.D. Dissertation. Tehran: Allameh Tabataba’i University. 2022. [In Persian]
Naghiboghora, S. A. Analyzing Yazdi Dialect. MA Thesis. Tehran: Allameh Tabataba’i University. 1996. [In Persian]
Sadeghi, V. The Prosodic Structure of the Persian Language: Lexical Stress and Intonation. Tehran: SAMT. 2018. [In Persian]
Vogel, I., Athanasopoulou, A. and Pincus, N. Prominence, contrast, and the Functional Load Hypothesis: An acoustic investigation. In J. Heinz, R. Goedemans, & H. Van der Hulst (Eds.), Dimensions of Phonological Stress, 2016, (pp. 123-167). Cambridge: Cambridge University Press.
Zare, A. A. A Comparative Analysis of Stress and Intonation in Yazdi and Standard Persian Dialects of Persian. MA Thesis. Tehran: Central branch of the Islamic Azad University. 2002. [In Persian]
Zonneveld, R. van. Met een Ritmische Hangmat in de Metrische Boom. TABU, 1982, 12: 68–85. 

کلیدواژه‌ها [English]

  • Yazdi variety
  • word stress
  • focus
  • non-stress accent type
  • hammock pattern
زارع، علی‌اکبر. بررسی مقایسه‌ای تکیه و آهنگ در گونۀ یزدی و فارسی معیار، پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد، تهران: دانشگاه آزاد اسلامی واحد مرکز. 1381.
سپنتا، ساسان. آواشناسی فیزیکی زبان فارسی. اصفهان: گلها. 1377.
صادقی، وحید. ساخت نوایی زبان فارسی: تکیۀ واژگانی و آهنگ. تهران: سمت. 1397.
فتاحی مارنانی. مقایسۀ تکیه در گونه‌های اصفهانی و یزدی: پژوهشی صوت‌شناختی، پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد، تهران: دانشگاه علامه طباطبائی. 1392.
معصومی، انیس. تحلیل دو گونه از زبان فارسی از منظر رده‌شناسی نوایی، رسالۀ دکتری، تهران: دانشگاه علامه طباطبائی. 1400.
موسوی، ندا. بررسی همبسته‌های تکیه در زبان فارسی. مجموعه مقالات هفتمین همایش زبان‌شناسی. تهران: دانشگاه علامه طباطبائی، 1386؛ 1-12.
موسوی، ندا. بررسی همبسته‌های صوت‌شناختی وزن هجا، تکیه، رسایی و کشش در زبان فارسی، پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد، تهران: دانشگاه بوعلی‌سینا. 1387.
نقیب‌القراء، سیدعلی. بررسی گویش یزدی، پایان‌نامۀ کارشناسی ارشد، دانشگاه علامه طباطبائی: تهران. 1375.
Abolhasanizadeh, V., Bijankhan, M. and Gussenhoven, C. The Persian pitch accent and its retention after the focus. Lingua. 2012, 122(13), 1380-1394.
Athanasopoulou, A. and Vogel, I. The acoustic manifestation of prominence in stressless languages. INTERSPEECH. 2016, 82-86.
Boersma, P. and Weenik, D. Praat: doing phonetics by computer [Computer program]. 2023, Version 6.4, http://www.praat.org.
Chomsky, N. Problems of Knowledge and Language. New York: Pantheon Books. 1971.
Dauer, R. M. Stress-timing and syllable-timing reanalyzed. Journal of Phonetics. 1983, 11(1), 51-62.
DeLisi, J. Armenian prosody in typology and diachrony. Language Dynamics and Change. 2018, 8, 108-133.
Di Cristo, A. Intonation in French. In D. Hirst & A. Di Cristo (eds.), Intonation systems, Cambridge: Cambridge University Press. 1998, pp. 195-218.
Féry, C. Intonation and Prosodic Structure. Cambridge: Cambridge University Press. 2016.
Gussenhoven, C. The Phonology of Tone and Intonation. Cambridge: Cambridge University Press. 2004.
Hayes, B. P. Metrical Stress Theory: Principles and Case Studies. University of Chicago Press. 1995.
Hyman, L. M. Word-prosodic typology. Phonology. 2006, 23(2), 225-257.
Hyman, L. M. Lexical vs. grammatical tone: sorting out the differences. Tonal Aspects of Languages. 2016, 24-27.
Kager, R. W. J. Feet and metrical stress. In P. de Lacy (Ed.), The Cambridge Handbook of Phonology. Cambridge: Cambridge University Press. 2016, pp. 195-227.
Ladefoged, P. A Course in Phonetics (5th ed.). Boston: Heinle. 2005.
Liberman, M. & Prince, A. On stress and linguistic rhythm. Linguistic Inquiry. 1977, 8(2), 249-336.
Machač, P. and Skarnitzl, R. Principles of Phonetic Segmentation. Epocha Publishing House. 2009.
Masoumi, A., and Modarresi Ghavami, G. (In Press). Stress in Yazdi dialect of Persian: A phonological account. Forum for Linguistic Studies.
Moskal, B. Edge prominence. Connecticut Working Papers in Linguistics. 2011.
Odden, D. Introducing Phonology. Cambridge: Cambridge University Press. 2005.
Rahmani, H. An evidence-based new analysis of Persian word prosody (Doctoral Dissertation, Radboud University, Nijmegen). 2019.
Taheri-Ardali, M. and Xu, Y. Phonetic realization of prosodic focus in Persian. In Q. Ma, H. Ding & D. Hirst (Eds.), Proceedings of the 6th International Conference on Speech Prosody, Shanghai: Tongji University Press. 2012, pp. 326-329.
Vogel, I., Athanasopoulou, A. and Pincus, N. Prominence, contrast, and the Functional Load Hypothesis: An acoustic investigation. In J. Heinz, R. Goedemans, & H. Van der Hulst (Eds.), Dimensions of Phonological Stress, Cambridge: Cambridge University Press. 2016, pp. 123-167.
Zonneveld, R. van. Met een Ritmische Hangmat in de Metrische Boom. TABU. 1982, 12: 68-85.