بررسی معنایی فعلهای وجهی در زبان تالشی

مقالات آماده انتشار

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان

1 استادیار زبانشناسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

2 دانشیار زبانشناسی، دانشگاه پیام نور، تهران، ایران

چکیده

در پژوهش حاضر به بررسی معنایی فعل‌های وجهی در زبان تالشی (گویش ماسال) بر اساس چارچوب نظری پالمر (1990) پرداخته شده است. پالمر سه نوع وجهیت: معرفتی، الزامی و پویا را مطرح کرده است و برای هر یک از این سه نوع وجهیت، دو درجۀ امکان و ضرورت را درنظر گرفته است. روش پژوهش حاضر توصیفی- تحلیلی است و داده‌های پژوهش از طریق ضبط صدا از 7 گویشور تالشی‌زبان به‌دست آمده است. پس از جمع‌آوری داده‌ها، نوع وجهیت فعل‌های وجهی بر پایۀ نظریۀ پالمر (1990) طبقه‌بندی و تحلیل شدند. فعل‌های وجهی به‌دست‌آمده عبارتند از چهار فعل: ʃɑ «توانستن»، bu «می‎شود»، bi «باید» و xɑ «خواستن». نتایج نشان داد که فعل‌های ʃɑ «توانستن» و bu «می‎شود» برای بیان سه وجهیت معرفتی ممکن، الزامی ممکن و پویای ممکن به‌کار می‌روند. فعل وجهی bi «باید» بیانگر وجهیت معرفتی ضروری، الزامی ضروری و پویای ضروری است. هم‌چنین فعل وجهی xɑ «خواستن» و صورت گذشتۀ آن xɑi تنها برای بیان وجهیت پویای ممکن کاربرد دارند. دو صورت گذشتۀ فعل ʃɑ «توانستن»، ʃɑi و ʃɑst نیز بیانگر وجهیت پویای ممکن هستند.

کلیدواژه‌ها

موضوعات

عنوان مقاله [English]

Semantic study of modal verbs in Taleshi

نویسندگان [English]

  • Shahin Sheikh Sang Tajan 1
  • Narjes Banu Sabouri 2
1 Assistant Professor, Linguistics Department, Payame Noor University, Tehran, Iran
2 Assistant Professor, Linguistics Department, Payame Noor University, Tehran, Iran
چکیده [English]

The present study investigates a semantic analysis of modal verbs in Taleshi language (Masal dialect) based on Palmer’s theoretical framework (1990). Palmer classified three types of modality: epistemic, deontic and dynamic, each of which can be expressed through two degrees: possibility and necessity. The methodology of this research is descriptive- analytical and data were collected through audio recordings from 7 Taleshi native speakers. After data collection, the modal verbs were categorized and analyzed based on Palmer’s classification of modality. The obtained modal verbs include four verbs;” ʃɑ”, “bu”, “bi” and “xɑ”. The results showed that “ʃɑ” and “bu” are used to express epistemic possibility, deontic possibility and dynamic possibility. The modal verb bi indicates epistemic necessity, deontic necessity and dynamic necessity. The last modal verb “xɑ” and its past form” xɑi” are used to express only dynamic possibility. Also two different past forms of “ʃɑ” which are “ʃɑst” and “ʃɑi” indicate only dynamic possibility.

کلیدواژه‌ها [English]

  • modality
  • modal verbs
  • Taleshi language
  • Palmer’s theory
زبان فارسی و گویش‌های ایرانی

مقالات آماده انتشار، پذیرفته شده
انتشار آنلاین از تاریخ 03 مهر 1404

فایل ها

هم رسانی

ارجاع به این مقاله

آمار